関門海峡を目の前に望む「貸衣裳 千景店」での平家の武将、官女、武蔵・小次郎の着付け体験。プロによるメイクで当時の衣裳を細かく再現したものを身に着け、平家ゆかりの地「赤間神宮」や武蔵と小次郎が決闘をした「巌流島」での撮影を楽しむ。
●所要時間　約60分～
●体験料金　各衣裳 11,000円/名（税込）
プロカメラマン付きコース
赤間神宮コース/平家の武将、官女 22,000円/名（税込）
巌流島コース/武蔵・小次郎 27,500円/名（税込）※渡船料別途
●申込期限　原則2日前まで
●定　　員　1名～4名
●連  絡  先　千景店   TEL 083-223-6321

Dress up as a Heike military commander, a court lady, Musashi or Kojiro at Chikageten, a costume rental store, which overlooks the Kanmon Straits. Wear professional make-up to recreate the costumes of the time in detail, and enjoy taking photos at , Akama-jingu Shrine, a shrine associated with the Heike clan, or Ganryu Island, where Musashi and Kojiro fought their duel.
●Price (tax included) \11,000 per person for one costume Photographs taken at Akama-jingu Shrine.
(In case of rain, photographs can be taken in an indoor studio.)
<<With a Professional Photographer>>
Akama-jingu Shrine Course: Price will be \22,000 per person (tax included) for photographs as Heike military commander and Court lady.
Ganryu Island Course: \27,500 per person (tax included) for photographs as Mu sashi or Kojiro
*No including the ferry boat ride.
●Apply two days in advance.
●One to four persons can apply.
●Apply to: Costume Rentals Chikageten Tel: 083-223-6321
●Chikageten Costume Rental Store website https://chikageten.com/

在俯瞰关门海峡的和服租衣 千景店，亲身感受平家武将、官女、武藏·小次郎的精彩装扮之旅。在专业妆造师巧手打造下，您将身着精心还原的古装，搭配精致的妆容，沉浸式感受下关历史韵味。徜徉在和平家有着不解渊源的赤间神宫，或者漫步于武藏和小次郎展开高手对决的岩流島，尽情享受拍摄带来的乐趣。
●费用（含税） 各类服饰： 11,000日元/人
可在赤间神宫开放区域拍摄。（雨天可在千景店内的工作室拍摄）
≪专业摄影师跟拍服务≫
赤间神宫主题（平家武将、官女装扮体验） 22,000日元/人
岩 流 岛主题（武藏·小次郎装扮体验）27,500日元/人
※需另付船费
●预约期限 请至少提前2天预约
●名额1～4人
●预约方式 和服租衣 千景店 电话（+81）0832236321
●和服租衣 千景店 官网 https://chikageten.com/

在俯瞰關門海峽的和服租衣 千景店，親身感受平家武將︑官女︑武藏·小次郎的精彩扮裝之旅︒在資深妝造師的巧手打造下，你將身著精心還原的古裝，搭配精緻的妝容，沉浸式感受下關歷史韻味︒徜徉在和平家有著不解淵源的赤間神宮，或者漫步于武藏和小次郎展開巔峰對決的巖流島，盡情享受拍攝帶來的樂趣︒
●價格（含稅） 各類服飾： 11,000日幣/人
可在赤間神宮開放區域拍攝。（雨天可在千景店內的工作室拍攝）
≪專業攝影師隨行跟拍服務≫
赤間神宮主題（平家武將、官女裝扮體驗） 22,000日幣/人
巖 流  島主題（武藏·小次郎裝扮體驗） 27,500日幣/人
※需另付船費
●報名期限 請至少提前2天預約
●名額1～4人
●請電洽 和服租衣 千景店（+81）083-223-6321
●和服租衣 千景店 官網　https://chikageten.com/

간몬해협을 눈앞에서 볼 수 있는  「의상 대여 치카게 점」에서 헤이케의 무장, 궁녀(관녀), 사무라이 무사시・고지로의 의상 체험.프로가 하는 메이크업과 그 당시의 의상을 섬세하게 재현한 의상을 입고 헤이케의 연고지 「아카마 신궁」이나 무사시와 고지로가 결투한 「간류지마」에서 촬영을 즐긴다.
●요금(세금포함)각 의상　별 11,000엔/명
아카마 신궁에서 촬영가능.(우천시 스튜디오에서 촬영도 가능.)
프로 카메라맨 포함 코스
아카마 신궁 코스/ 헤이케의 무장, 궁녀(관녀) 22,000엔/명
간류지마 코스/ 사무라이 무사시・고지로  27,500엔/명
※도선 요금 별도
●신청기간  원칙 2일전까지
●정원   1명～4명
●연락처 의상 대여 치카게 점  TEL 083-223-6321
●의상 대여 치카게 점 홈페이지 https://chikageten.com/

https://chikageten.com/

ダウンロード

ダウンロード